contoh kalimat all but

• I love you all, but could you go home?
  Aku menyayangi kalian, tapi bisakah kalian pulang?
• I mean it's really nice down here and all but
  Sangat menyenangkan di bawah sini tapi
• To show that donor children are all but human.
  Untuk menunjukkan bahwa semua pendonor adalah manusia.
• So great an expense, to have her delivered all but dead.
  Mahal sekali biaya untuk membunuhnya.
• He said it. He all but threw it in my face.
  Dia mengatakannya langsung di depanku.
• That's nice and all, but you see
  Semuanya itu bagus, tapi kau lihat... Aku suka kebebasanku.
• This has all been great and fun and all, but
  Ini semua hebat dan menyenangkan, tapi
• All but very few must surely burn in hell.
  Dan hanya sedikit yang dipastikan masuk neraka.
• He didn't understand it all, but he listened.
  Dia tak mengerti itu semua, tapi dia mendengarkan.
• It's not working at all, but thank you.
  Itu sama sekali tidak bekerja tapi terima kasih.
• You are all but useless. You always know what to do.
  Aku benar-benar merasa tidak berguna.
• The Manchus destroyed all but five of the monks.
  Mancuria menghancurkan semua kecuali lima biarawan.
• "All but one man died there at Bitter Creek"?
  "Semua kecuali satu pria mati di Bitter Creek"?
• I haven't spent it all, but I will.
  Aku belum belanjakan sama sekali, tetapi akan.
• American media's all but buried the story.
  Media apos Amerika; s semua tapi dikubur cerita.
• It was scary and all, but we got him!
  Itu menakutkan dan semua, tapi kami punya dia!
• Overmatched and outnumbered, our defeat was all but certain.
  Kalah jumlah dan kekuatan kekalahan kami sudah dipastikan.
• From Turn 10 onwards it's all but impossible.
  Dari tikungan 10 ke depan, semuanya akan melawan kemustahilan.
• I'm afraid the agency is all but defeated.
  Aku takut badan adalah semua tapi dikalahkan.
• Anyway, the fishing business is all but gone.
  Lagipula, bisnis penangkapan ikan sudah tak ada.